Adroddiad Wythnosol Gwaith Ffordd

Wythnos sy’n Dechrau 13 Gorffennaf 2025

Weekly Roadworks Report
LocationEffect on TrafficProbable DurationContractor
FromTo

Grove Park, Pontnewydd, Cwmbran, NP44 1RX

Oedi’n Bosibl / Delays Possible

12/05/25

18/07/25

CBST/TCBC

Noel Fitzpatrick

Shop Road, Varteg, Pontypool, NP4 7RU

ROAD CLOSED

27/11/24

ic/tbc

CBST/TCBC

Maendy Way, Pontnewydd, Cwmbran, NP44 1HW

 ROAD CLOSED

13/07/25

15/07/25

Quantum TM

Arosfa, Varteg Road, Varteg, Pontypool, NP4 7PY

Goleuadau 2 Ffordd / 2 way lights

  

08/07/25

21/07/25

BT

Forgeside Road Jct Varteg Road, Pontypool, NP4 9DA

Goleuadau 2 Ffordd / 2 way lights

  

08/07/25

21/07/25

BT

Gyferbyn/Opposite The Paddocks, Newport Road, Llantarnam, Cwmbran, NP44 3AF

Gwaith ar Droedffordd / Footway Works

04/06/25

27/07/25

Dŵr Cymru / Welsh Water

Lansdowne Gardens (ger/near Newport Road), Cwmbran, NP44 3GB

Gwaith ar Droedffordd / Footway Works

04/06/25

27/07/25

Dŵr Cymru / Welsh Water

Pontyfelin Lane, New Inn, Pontypool, NP4 0NY

Goleuadau 2 Ffordd / 2 way lights

07/07/25

18/07/25

National Grid

Newport Road, New Inn, Pontypool, NP4 0TP

Goleuadau 2 Ffordd / 2 way lights

07/07/25

18/07/25

National Grid

Clairwain (cyff./jct. The Highway), New Inn, Pontypool, NP4 0QA

Goleuadau 2 Ffordd / 2 way lights

16/06/25

18/07/25

WWU

Farlays, Coed Eva, Cwmbran, NP44 6UA

Oedi’n Bosibl / Delays Possible

(Trwy gydol y ffordd gerbydau a’r droedffordd /

Throughout carriageway and footway)

25/05/25

ic/tbc

WWU

19 Five Locks Road, Cwmbran, NP44 1AP

Goleuadau aml-ffordd / Multiway lights

07/07/25

18/07/25

WWU

Lewis Street, Abersychan, Pontypool, NP4 7AR

Oedi’n Bosibl / Delays Possible

09/06/25

18/07/25

WWU

Neerings, Coed Eva, Cwmbran, NP44 6UG

Gwaith ar Droedffordd / Footway Works

29/06/2025

ic/tbc

WWU

New James Street, Blaenavon, NP4 9JU

ROAD CLOSED 

09/06/25

ic/tbc

WWU

Swan Square, Abersychan, Pontypool, NP4 7AZ

Oedi’n Bosibl / Delays Possible

09/06/25

29/08/25

WWU

Ton Mawr Avenue, Blaenavon, NP4 9LB

ROAD CLOSED 

09/06/25

ic/tbc

WWU

Ton Mawr Road, Blaenavon, Pontypool, NP4 9JS

Goleuadau aml-ffordd / Multiway lights

30/06/2025

08/08/25

WWU

 

Mic Morris 10K - 13th July 2025

Roads closed include – Cwmavon Road, Old Road, Limekiln Road, Freeholdand Road, George Street, Hospital Road, Mill Road, Osborne Road (part) and Park Road leading to Penygarn Road. Times listed are:

  • Blaenavon to Abersychan (junction of A4043 and B4246): 8:00am – 10:00am
  • Abersychan Old Road to Hospital Road: 9:00am – 10:30am
  • Hospital Road to Park Road (Salvation Army): 9:15am – 10:45am

 

Oni nodir yn wahanol, mae’r codau post yn cyfeirio at yr ardal gyffredinol yn unig

Diwygiwyd Diwethaf: 11/07/2025
Am ragor o wybodaeth cysylltwch â:

Call Torfaen

Ffôn: 01495 762200

E-bost: your.call@torfaen.gov.uk

Nôl i’r Brig