Wedi ei bostio ar Dydd Mercher 15 Hydref 2025
Mae aelodau'r cabinet wedi cytuno ar gynllun i weithio'n agosach gyda chynghorau tref a chymuned.
Mae Siarter Un Llais Cymru Torfaen yn nodi sut y bydd y cynghorau'n cydweithio ar feysydd fel gweithio ar y cyd, ymgysylltu â phobl ifanc, ymgynghori a chyfathrebu.
Y nod yw grymuso cymunedau i gymryd rhan yn y broses o wneud penderfyniadau, yn ogystal â'u helpu i nodi anghenion lleol a darparu atebion.
Dywedodd y Cyng. Peter Jones, yr Aelod Gweithredol dros Lywodraethu Corfforaethol: "Mae'r siarter hon yn nodi sut rydym yn anelu at weithio gyda'n cymunedau lleol ac er budd ein cymunedau lleol i wella lles ym mhob un o'n cymunedau. Ein nod yw gweithio'n agos gyda'n gilydd gyda gweledigaeth a nod ar y cyd ar gyfer Torfaen.
"Mae'r siarter yn adeiladu ar arfer da presennol ac yn cofleidio'r egwyddorion o fod yn agored, cydraddoldeb statws, parch at farn ein gilydd, gonestrwydd a'n blaenoriaeth gyffredin o roi dinasyddion wrth wraidd yr hyn a wnawn i greu lle mwy gwydn, iachach, tecach a mwy cydradd i fyw ynddo."
Datblygwyd y siarter gyda'r chwe Chyngor Tref a Chymuned yn ardal Torfaen.
Bydd y siarter yn canolbwyntio ar weithio mewn partneriaeth i sicrhau bod gwybodaeth cynghorau tref a chymuned am anghenion a heriau penodol eu hardal yn cael eu rhannu gyda'r cyngor. Bydd hyn hefyd yn helpu i sicrhau bod gwasanaethau'n cael eu darparu yn y modd mwyaf priodol, o ran gwerth am arian a gwerth ychwanegol i bobl leol.
Fe'i lluniwyd gan Strategaeth Llesiant Cymunedol y cyngor sy'n anelu at ailddiffinio perthnasoedd rhwng awdurdodau lleol a chymunedau trwy egwyddorion ac ymrwymiadau a rennir.
Un enghraifft o gynghorau’n gweithio gyda’i gilydd oedd dathliad ac arddangosfa Windrush yn ddiweddar (yn y llun), a gynhaliwyd gan Gyngor Cymuned Cwmbrân, gyda chefnogaeth ychwanegol gan dîm Cydlyniant Cymunedol Gorllewin Gwent, fel rhan o Fis Hanes Pobl Ddu.