Wedi ei bostio ar Dydd Gwener 28 Tachwedd 2025
Mae Gwasanaeth Chwarae Torfaen wedi ennill dwy wobr genedlaethol yng Ngwobrau Children and Young People Now yn Llundain, ar ôl cael eu henwebu am y tro cyntaf.
Mae Gwobrau Children and Young People Now, a gynhaliwyd ddydd Iau 20 Tachwedd, ymhlith yr anrhydeddau mwyaf uchel eu bri yn y sector, sy’n dathlu arferion rhagorol ledled y DU.
Cyrhaeddodd y gwasanaeth restr fer ar gyfer Gwobr Chwarae a Gwobr Gwirfoddoli a Gweithredu Cymdeithasol, i gydnabod y twf a'r effaith ryfeddol yn ystod yr 20 mlynedd diwethaf.
Mae'r hyn a ddechreuodd fel tîm bach a oedd yn cynnig cyfleoedd chwarae ar ddechrau’r 21ain ganrif, wedi ehangu i fod yn wasanaeth uchel ei barch sy'n cynnig mwy na 100 o ddarpariaethau chwarae o safon bob blwyddyn i tua 8,000 o blant a phobl ifanc.
Dathlwyd eu Prosiect Gwirfoddoli arobryn i Bobl Ifanc am y rôl a chwaraeodd i drawsnewid bywydau pobl ifanc. Mae tua 200 o bobl ifanc yn cael eu hyfforddi bob blwyddyn i helpu i gyflwyno'r rhaglen chwarae.
Mae'r prosiect yn rhoi cyfle i bobl ifanc gael profiad gwaith ystyrlon, cyfleoedd i arwain, a sgiliau cyflogadwyedd gwerthfawr.
Mae’r prosiect wedi darparu dros 32,000 o oriau gwirfoddoli ar gyfartaledd, sy’n drawiadol dros ben.
Dywedodd Julian Davenne, Rheolwr y Gwasanaeth Chwarae: “Roedden ni wrth ein bodd i gyrraedd y rhestr fer ar gyfer dwy wobr, felly roedd ennill y ddwy yn anhygoel!.
"Mae'r fath gyflawniadau yn adlewyrchu ymroddiad ein staff, gwirfoddolwyr, pobl ifanc, a phartneriaid sy'n gwneud y gwasanaeth mor arbennig."
Mae Chwarae Torfaen yn cynnig ystod eang o weithgareddau, gan gynnwys sesiynau chwarae mynediad agored, rhaglenni cyffrous yn ystod y gwyliau, clybiau brecwast, clybiau ar ôl ysgol, gwersylloedd Bwyd a Hwyl, a chymorth pwrpasol i deuluoedd ag anghenion ychwanegol.
Yn gynharach eleni, fe wnaethant gyflwyno Ystafelloedd Chwarae Synhwyraidd newydd, gan ehangu eu cefnogaeth i deuluoedd â phlant agored i niwed a phlant anabl, trwy greu mannau mwy cynhwysol ar draws y fwrdeistref.
Dywedodd y Cynghorydd Richard Clark, Aelod Gweithredol Cyngor Torfaen dros Blant, Teuluoedd ac Addysg: "Mae'r ddau lwyddiant yn rhoi lle blaenllaw i Wasanaeth Chwarae Torfaen ymhlith y prif ddarparwyr chwarae a chymorth ieuenctid ledled y wlad.
"Ein blaenoriaeth yw rhoi'r dechrau gorau posibl i blant mewn bywyd a mynd i'r afael ag anghydraddoldeb trwy ganolbwyntio ar adnabod ac atal yn gynnar, wrth helpu pobl ifanc i ennill y cymwysterau a'r sgiliau, sydd eu hangen arnynt i fyw bywydau cadarnhaol ac annibynnol
I weld y gweithgareddau, digwyddiadau a darpariaethau sydd ar y gweill gan y gwasanaeth, ewch i wefan Cysylltu Torfaen.
Dysgwch fwy am Wasanaeth Chwarae Torfaen drwy roi clic ar wefan Cyngor Torfaen.