Ffïoedd Cofrestru
Sylwch fod yr holl ffïoedd yn cael eu hadolygu'n flynyddol. Mae'r ffïoedd ar y wefan hon yn gywir ar ddyddiad diweddaru'r dudalen.
Yn Swyddfa Gofrestru Torfaen, cewch dalu gydag arian parod, cerdyn debyd a cherdyn credyd.
Ffioedd Tystysgrifau
Ffioedd Tystysgrifau
| | Ffi |
|---|
| Tystysgrifau Gwasanaeth Safonol – i’w dosbarthu ar yr adeg cofrestru neu eu postio yn y post 2ail ddosbarth o fewn 15 diwrnod gwaith (Gwasanaeth ar gael rhwng 10:00 a 15:00) |
| Tystysgrif Lawn |
£12.50 |
| Tystysgrif Fer (Genedigaeth yn unig) |
£12.50 |
| Tystysgrifau Gwasanaeth o Flaenoriaeth - Byddant yn cael eu dosbarthu neu eu hanfon yn y post dosbarth cyntaf cyn y diwrnod gwaith nesaf (gwasanaeth ar gael rhwng 10:00 a 15:00) |
| Tystysgrif Lawn |
£38.50 |
| Tystysgrif Fer (Genedigaeth yn unig) |
£38.50 |
Ceisiadau drwy'r post: Dylech gynnwys amlen gyfeiriedig a stamp arni gyda'ch cais. Dylid gwneud sieciau neu archebion post yn daladwy i Gyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen.
Gwasanaethau Chwilio Hanesyddol
Gwasanaethau Chwilio Hanesyddol
| | Ffi |
|---|
|
Chwilio Mynegeion Cofrestru (Dim mwy na chwe awr yn olynol)
|
£20
|
|
Tystysgrif Hanesyddol Ddyblyg (Cais Drwy’r Post) Postio o fewn 15 diwrnod gwaith
|
£12.50
|
Ffioedd am gywiro cofnod cofrestru cyflawn
Ffioedd i Gywiro cofnodion Cofrestru sydd wedi’u cwblhau
| | Ffi |
|---|
|
Ychwanegu / newid enw cyntaf o fewn 12 Mis o Gofrestru Genedigaeth
|
£44
|
|
Cais i gywiro i'w ystyried gan y Cofrestrydd / Cofrestrydd Arolygol
|
£83
|
|
Cais i gywiro i'w ystyried gan y Cofrestrydd Arolygol
|
£99
|
Ffïoedd Priodas a Phartneriaeth Sifil
Ffïoedd Priodas a Phartneriaeth Sifil
| | Ffi |
|---|
|
Hysbysiad cyfreithiol o Briodas neu
Bartneriaeth Sifil
|
£42 |
|
Ystyried Gostwng y rhybudd o 28 diwrnod i Briodi neu gynnal Partneriaeth Sifil
|
£66 |
| Ystyriaeth gan Gofrestrydd Arolygol i Ysgaru / Diddymu Partneriaeth Sifil a gynhaliwyd y tu allan i Ynysoedd Prydain |
£55 |
| Consideration by a Registrar General of Divorce / Civil Partnership Dissolution obtained Outside of the British Isles |
£83 |
| Seremonïau yn y Swyddfa Gofrestru |
| Dydd Mawrth |
£56 * |
| Ystafelloedd Seremoni Cymeradwy yn y Ganolfan Ddinesig |
Dydd Llun - Dydd Gwener
Ystafell Seremoni Fach (10 o westeion)
Ystafell Seremoni Fawr (50 o westeion) |
£165 *
£270 *
|
Dydd Sadwrn
Ystafell Seremoni Fach (10 o westeion)
Ystafell Seremoni Fawr (50 o westeion) |
£210 *
£295 *
|
| Seremonïau mewn Safleoedd Cymeradwy |
| Dydd Llun - Dydd Gwener |
£400 * |
| Dydd Sadwrn |
£450 * |
| Dydd Sul a Gwyliau Banc |
£505 * |
| Presenoldeb mewn Seremoni mewn Eglwys/Capel |
|
Presenoldeb y Cofrestrydd mewn Seremoni Briodas
|
£104 * |
| * yn ogystal â ffi tystysgrif o £12.50 |
Sylwch: Bydd yn rhaid talu ffïoedd statudol ychwanegol ar gyfer y trefniadau cyfreithiol rhagarweiniol sy'n ofynnol ar gyfer priodas neu bartneriaeth sifil - gweler y ffïoedd ar gyfer hysbysiadau cyfreithiol uchod.
Cofrestru Adeiladau at ddibenion Addoli a Phriodi
Registration of Buildings for Worship and Marriage
| | Ffi |
|---|
|
Cofrestru Adeilad fel man Addoli
|
£32
|
|
Cofrestru man Addoli fel Lleoliad i Gynnal Priodas
|
£136
|
|
Cofrestru Lleoliadau a Gymeradwywyd i gynnal Priodas/Partneriaeth Sifil
|
£1100
|
Seremonïau Enwi Babanod ac Ailddatgan Addunedau
Seremonïau Enwi Babanod ac Ailddatgan Addunedau
| | Ffi |
|---|
|
Ystafelloedd Seremoni Cymeradwy yn y Ganolfan Ddinesig
|
|
Dydd Llun – Dydd Gwener
Ystafell Seremoni Fach (10 o westeion)
Ystafell Seremoni Fawr (50 o westeion) |
£165
£270
|
Dydd Sadwrn
Ystafell Seremoni Fach (10 o westeion)
Ystafell Seremoni Fawr (50 o westeion) |
£210
£295
|
| Seremonïau mewn Adeiladau Cymeradwy |
|
| Dydd Llun - Ddydd Gwener |
£400 |
| Dydd Sadwrn a Dydd Sul |
£450 |
| Gŵyl Banc |
£505 |
(Mae'r ffi yn cynnwys Tystysgrif Goffaol)
Bydd angen talu blaendal o £50.00 i gadarnhau eich archeb. Ni ellir ad-dalu'r blaendal hwn. |
Seremonïau dinasyddiaeth
Seremoni safonol
Cynhelir seremonïau dinasyddiaeth yn y Ganolfan Ddinesig, Pont-y-pŵl ac mae’r pris wedi’i gynnwys yng nghais y Swyddfa Gartref.
Seremoni unigol
Mae pris y seremoni yw £ 75.00 gyda ffi o £ 30.00 am bob oedolyn ar gyfer teulu a gynhwysir yn yr un seremoni.
Diwygiwyd Diwethaf: 01/04/2025
Nôl i’r Brig