Cartrefi i Wcráin
Er 2022, mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen wedi cefnogi pobl sy'n ffoi rhag y rhyfel yn y Wcráin, drwy gynllun Llywodraeth y DU, Cartrefi i Wcráin, gan weithio gyda Llywodraeth y DU, Llywodraeth Cymru a phartneriaid lleol.
Mae'r cynllun yn galluogi unigolion, elusennau, grwpiau cymunedol a busnesau i gynnig llety a darparu llwybr i ddiogelwch i bobl o Wcráin.
Isod, mae rhagor o fanylion am y cynllun a rôl y cyngor.
Beth yw'r cynllun Cartrefi i Wcráin?
Mae Cartrefi i Wcráin yn gynllun fisa ar gyfer dinasyddion Wcráin ac aelodau eu teuluoedd agos a oedd yn byw yn Wcráin cyn 1 Ionawr 2022. Mae'n caniatáu iddynt ddod i'r DU a byw gyda noddwr a enwir.
Mae ceisiadau am fisa yn cael eu rheoli gan Lywodraeth y DU. Mae'r cyngor yn cynnal gwiriadau lleol, cefnogaeth, a chymorth dilynol unwaith y bydd lleoliad yn cael ei gymeradwyo.
Yr hyn rydyn ni'n ei wneud fel cyngor
- Gwirio lletyau a chynnal gwiriadau diogelu cyn iddynt gyrraedd
- Rhoi cymorth cychwynnol unwaith y bydd gwesteion yn cyrraedd
- Helpu gwesteion i gael gofal iechyd, addysg a gwasanaethau lleol
- Cynnig cyngor os bydd trefniadau lletya yn newid neu'n dod i ben
- Gweithio gyda phartneriaid i gefnogi integreiddio yn eu cymunedau
Dod yn noddwr
Gallwch wneud cais i ddod yn noddwr os ydych chi'n gallu cynnig cartref diogel ac addas i rywun o Wcráin a chefnogi eu cais am fisa.
Rhaid eich bod yn:
- 18 oed neu hŷn
- Dinesydd Prydeinig neu Wyddelig, neu rhaid bod gennych statws sefydlog yn y DU
- Gallu darparu llety am o leiaf chwe mis
- Cytuno i wiriadau’r cyngor o ran llety a diogelu
Mae rheolau cymhwysedd yn cael eu pennu’n genedlaethol ac maent yn berthnasol ledled Cymru.
Pa lety sydd ei angen?
Rhaid i lety fod yn ddiogel, yn lân ac mewn cyflwr da, gyda digon o le ar gyfer nifer y bobl sy'n cael eu lletya. Rhaid bod ganddynt fynediad at gegin, ystafell ymolchi a chyfleusterau byw. Bydd y cyngor yn trefnu i wirio lletyau cyn i westeion gyrraedd.
Beth yw Mynegiant o Ddiddordeb?
Os na allwch noddi rhywun drwy'r broses fisa, ond gallwch gynnig llety, gallwch gofrestru Mynegiant o Ddiddordeb i weithredu fel gwesteiwr yn unig.
Mae Mynegiant o Ddiddordeb yn eich galluogi i ddweud wrth Lywodraeth y DU a'r cyngor bod gennych lety ar gael. Rydych chi'n fodlon croesawu rhywun o Wcráin ond nid oes gennych enw person neu deulu i'w noddi ar hyn o bryd.
Defnyddir Mynegiannau o Ddiddordeb yn aml i gefnogi:
- pobl sydd eisoes yn y DU y mae eu lleoliad yn dod i ben
- ail-ganfod man lle mae angen i’r gwestai symud iddo
- Nid yw cofrestru Mynegiant o Ddiddordeb yn sicrhau lleoliad ac nid ydyw chwaith yn rhwymedigaeth i gynnal
Cyn i chi wneud cais
Dylech ystyried:
- Yr effaith y gall lletya ei gael ar eich cartref
- Gwahaniaethau o ran iaith a diwylliant
- Lefel y gefnogaeth y gallai fod ei angen ar westeion i ddechrau
- Beth sy'n digwydd os bydd eich amgylchiadau'n newid
- Mae cymorth a chyngor ar gael trwy gydol lleoliad
Taliadau ar gyfer gwesteiwyr
Gall lletywyr fod yn gymwys i gael taliad 'diolch' gwerth £350 bob mis, tra bod gwesteion yn parhau i fyw gyda nhw, neu os yw’r lletywr yn darparu llety mewn eiddo arall (eiddo ychwanegol). Yr awdurdod lleol sy'n gweinyddu'r taliad ac mae wedi’i gyfyngu i un taliad fesul aelwyd. Mae cymhwysedd yn dibynnu ar ganllawiau cenedlaethol a manylion y lleoliad.
Cefnogaeth i westeion
Os ydych chi'n byw yn Nhorfaen o dan gynllun Cartrefi i Wcráin, gallwn helpu gyda’r canlynol:
- Cofrestru gyda Meddyg teulu a chael mynediad at ofal iechyd
- Dosbarthiadau Saesneg
- Cymorth tenantiaeth
- Lle mewn ysgol a chymorth addysg
- Cyngor ar gyflogaeth, budd-daliadau a thai
- Cymorth cymunedol a gan y sector gwirfoddol
Rhagor o wybodaeth
Diwygiwyd Diwethaf: 15/05/2026
Nôl i’r Brig