Wedi ei bostio ar Dydd Gwener 16 Ionawr 2026
Adroddiadau am dyllau’n gostwng tua 10 y cant wrth i'r cyngor fuddsoddi £6.4m mewn gwelliannau ffyrdd.
Rhwng 1 Ebrill a 31 Rhagfyr 2025, cafwyd adroddiadau am 701 o dyllau ledled Torfaen ac fe’u hatgyweiriwyd – gostyngiad o tua 10 y cant o gymharu â'r un cyfnod yn 2024, pan atgyweiriwyd 768 o dyllau.
Daw hyn ar ôl i'r cyngor gyhoeddi £6.4 miliwn yn ychwanegol ar gyfer gwelliannau ffyrdd lleol rhwng 2025-2030.
Cafodd cyfanswm o 39 o ffyrdd eu hailwynebu y llynedd fel rhan o gam cyntaf y rhaglen Ffyrdd Gwell, gydag amcangyfrif o 29 o ffyrdd i'w hailwynebu ym mlwyddyn dau'r rhaglen yn ystod 2026.
Mae'r buddsoddiad yn dilyn arolwg ledled y fwrdeistref a ganfu, er bod y rhan fwyaf o ffyrdd dosbarthedig (prif ffyrdd) yn bodloni safonau cenedlaethol, mae angen atgyweirio nifer sylweddol o heolydd cefn.
Dywedodd y Cynghorydd Mandy Owen, Aelod Gweithredol dros yr Amgylchedd: "Mae gostyngiad o 10 y cant mewn adroddiadau am dyllau’n arwydd clir bod ein buddsoddiad mewn cynnal a chadw ffyrdd yn talu ar ei ganfed. Byddwn yn parhau i weithio'n galed i wella cyflwr ffyrdd a gwneud teithio'n fwy diogel i bawb yn Nhorfaen."
Mae atgyweiriadau tyllau yn cael eu blaenoriaethu gan ddefnyddio dull yn seiliedig ar risg sy'n ystyried pwysigrwydd y ffordd a dyfnder y twll.
Mae atgyweiriadau brys yn cael eu cwblhau o fewn dwy awr lle mae risg sylweddol i ddefnyddwyr y ffordd, atgyweiriadau brys o fewn 24 awr, ac atgyweiriadau safonol o fewn saith diwrnod.
Ar gyfartaledd, mae tyllau yr adroddwyd amdanynt yn cael eu trwsio o fewn pum diwrnod, gan sicrhau bod ffyrdd yn parhau i fod yn ddiogel ac yn hygyrch.
Mae'r prosiect Ffyrdd Gwell wedi'i ariannu gan £4 miliwn mewn buddsoddiad cyfalaf ychwanegol a £2.44 miliwn gan Fenter Benthyca Llywodraeth Leol Llywodraeth Cymru, a bydd yn digwydd ochr yn ochr â rhaglen flynyddol gynnal a chadw priffyrdd y cyngor.