Neidio i'r cynnwys
English
Cymraeg
Fy Nhorfaen
(yn agor mewn tab newydd)
Offerynnau hygyrchedd
Dewislen
Agor chwilio
Pob gwasanaeth
Ynglŷn â'r Cyngor
Biniau, Ailgylchu a Strydoedd
Genedigaethau, Marwolaethau a Seremonïau
Busnes a Trwyddedu
Cymunedau, Hamdden a Llesiant
Treth y Cyngor, Budd-daliadau ac Arian
Tai a Digartrefedd
Swyddi a Phrentisiaethau
Cynllunio ac Adeiladu
Ffyrdd, Teithio a Pharcio
Ysgolion a dysgu
Gofal Cymdeithasol
Tasgau poblogaidd
Chwilio am swydd
(yn agor mewn tab newydd)
Rhoi Gwybod
Gofyn
Archebu
Gwneud taliad
(yn agor mewn tab newydd)
Cymryd Rhan Torfaen
(yn agor mewn tab newydd)
Sut fedrwn ni helpu?
Cyflwyno
Tasgau poblogaidd
Chwilio am swydd
(yn agor mewn tab newydd)
Rhoi Gwybod
Gofyn
Archebu
Gwneud taliad
(yn agor mewn tab newydd)
Cymryd Rhan Torfaen
(yn agor mewn tab newydd)
Hafan
Ynglŷn â'r Cyngor
Tasgau poblogaidd
Cael hyd i'ch cynghorydd lleol
(yn agor mewn tab newydd)
Cymryd Rhan Torfaen
(yn agor mewn tab newydd)
Gwneud taliad
(yn agor mewn tab newydd)
Gwneud taliad ysgol
(yn agor mewn tab newydd)
Cyflwyno cais rhyddid gwybodaeth
(yn agor mewn tab newydd)
Cofrestru i bleidleisio
(yn agor mewn tab newydd)
Dweud am eich pryderon neu gwynion
(yn agor mewn tab newydd)
Chwilio am gofnodion, agendâu ac adroddiadau
(yn agor mewn tab newydd)
Gwylio cyfarfodydd cyngor a'r cabinet
(yn agor mewn tab newydd)
Dweud Eich Dweud Torfaen
Pob pwnc
Cyllidebau a Gwariant
Gweld datganiad cyfrifon blynyddol ac amcangyfrifiad o gostau gwariant y cyngor ar gyfer Torfaen
Cwynion/Canmoliaeth
Ein nod yw darparu gwasanaeth o'r radd flaenaf i chi, ond weithiau efallai nafyddwn yn cael pethau'n iawn. Mae'n bwysig eich bod yn cwyno os ydych yn teimlo ein bod wedi eich gadael i lawr mewn unrhyw ffordd
Cynghorwyr a Democratiaeth
Cewch wybod mwy am eich cynghorydd lleol a dyddiadau cyfarfodydd a phenderfyniadau sydd ar y gweill
Llywodraethu'r Cyngor
Mae llywodraethu da yn arwain at reoli da, perfformiad da, stiwardio da yn nhermau arian cyhoeddus, ymgysylltu cyhoeddus da ac, yn y pen draw, canlyniadau da i ddinasyddion a defnyddwyr gwasanaethau
Diogelu Data a Rhyddid Gwybodaeth
Sut i gael mynediad at y data personol sydd gennym amdanoch chi a sut y gallwch wneud cais i gael gafael ar wybodaeth nad yw'n gyfrinachol a gedwir gennym
Etholiadau a Phleidleisio
Gwnewch yn siŵr bod gennych yr hawl i bleidleisio drwy ymuno â'r gofrestr. Gallwch hefyd weld manylion am etholiadau sydd ar ddod a chanlyniadau yn y gorffennol
Cydraddoldeb ac Amrywiaeth
Rydym yn ymrwymedig i hybu cyfleoedd cyfartal a darparu mynediad cyfartal i bob un o'n gwasanaethau
Dweud Eich Dweud
Wrth wneud penderfyniadau pwysig am wasanaethau lleol, rydym wedi ymrwymo i gynnwys cymaint o aelodau o'r cyhoedd â phosibl. Mynnwch ddweud eich dweud
Gwella Torfaen
Gweld y Cynllun Corfforaethol, y Cynllun Tua'r Dyfodol a'r Adroddiad Perfformiad Blynyddol
Newyddion Diweddaraf
Datganiadau i'r wasg, datganiadau a newyddion diweddaraf gan y cyngor
Gwneud Taliad
Talu am wasanaeth
Swyddfeydd ac Adrannau
Gallwch gysylltu â ni dros y ffôn neu ymweld â ni yn bersonol yn un o'n canolfannau cwsmeriaid
Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus
Mae Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Gwent yn dod â nifer o sefydliadau ynghyd i wella llesiant ledled Gwent
Ystadegau a Gwybodaeth am y Cyfrifiad
Mae Torfaen yn ardal 126km2 ac â phoblogaeth o ryw 94,000. Cewch ragor o ystadegau gan gynnwys canlyniadau ein harolygon trigolion
Strategaethau, Cynlluniau a Pholisïau
Mae'r dogfennau hyn yn cyflwyno'r weledigaeth a'r blaenoriaethau allweddol ar gyfer Torfaen
Yn ôl i'r brig
