Neidio i'r cynnwys
English
Cymraeg
Fy Nhorfaen
(yn agor mewn tab newydd)
Offerynnau hygyrchedd
Dewislen
Agor chwilio
Pob gwasanaeth
Ynglŷn â'r Cyngor
Biniau, Ailgylchu a Strydoedd
Genedigaethau, Marwolaethau a Seremonïau
Busnes a Trwyddedu
Cymunedau, Hamdden a Llesiant
Treth y Cyngor, Budd-daliadau ac Arian
Tai a Digartrefedd
Swyddi a Phrentisiaethau
Cynllunio ac Adeiladu
Ffyrdd, Teithio a Pharcio
Ysgolion a dysgu
Gofal Cymdeithasol
Tasgau poblogaidd
Chwilio am swydd
(yn agor mewn tab newydd)
Rhoi Gwybod
Gofyn
Archebu
Gwneud taliad
(yn agor mewn tab newydd)
Cymryd Rhan Torfaen
(yn agor mewn tab newydd)
Sut fedrwn ni helpu?
Cyflwyno
Tasgau poblogaidd
Chwilio am swydd
(yn agor mewn tab newydd)
Rhoi Gwybod
Gofyn
Archebu
Gwneud taliad
(yn agor mewn tab newydd)
Cymryd Rhan Torfaen
(yn agor mewn tab newydd)
Hafan
Ynglŷn â'r Cyngor
Diogelu Data a Rhyddid Gwybodaeth
Tasgau poblogaidd
Cyflwyno cais rhyddid gwybodaeth
(yn agor mewn tab newydd)
Pob pwnc
Diogelu Data
O dan Ddeddf Diogelu Data 1998, mae gan y Cyngor ddyletswydd i ddiogelu'r data personol y mae'n ei brosesu yn unol â'r ddeddf
Rheoliadau Rhyddid Gwybodaeth a Gwybodaeth Amgylcheddol
Mae'r Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth yn ceisio hyrwyddo didwylledd a thryloywder. Darganfyddwch sut i wneud cais am wybodaeth
Y Fenter Twyll Genedlaethol (NFI)
Mae'r Fenter Twyll Genedlaethol (NFI) yn helpu cyfranogwyr o lywodraeth leol, llywodraeth ganolog a'r GIG i ganfod twyll a chamgymeriadau
Data Agored
Rydym wedi ymrwymo i gyhoeddi symiau cynyddol o'n data i hyrwyddo didwylledd a thryloywder
Yn ôl i'r brig
