Neidio i'r cynnwys
English
Cymraeg
Fy Nhorfaen
(yn agor mewn tab newydd)
Offerynnau hygyrchedd
Treth y Cyngor ar-lein
Cofrestrwch a rheolwch eich taliadau treth y cyngor ar-lein
(yn agor mewn tab newydd)
Cau
Dewislen
Agor chwilio
Pob gwasanaeth
Ynglŷn â'r Cyngor
Biniau, Ailgylchu a Strydoedd
Genedigaethau, Marwolaethau a Seremonïau
Busnes a Trwyddedu
Cymunedau, Hamdden a Llesiant
Treth y Cyngor, Budd-daliadau ac Arian
Tai a Digartrefedd
Swyddi a Phrentisiaethau
Cynllunio ac Adeiladu
Ffyrdd, Teithio a Pharcio
Ysgolion a dysgu
Gofal Cymdeithasol
Tasgau poblogaidd
Chwilio am swydd
(yn agor mewn tab newydd)
Rhoi Gwybod
Gofyn
Archebu
Gwneud taliad
(yn agor mewn tab newydd)
Cymryd Rhan Torfaen
(yn agor mewn tab newydd)
Sut fedrwn ni helpu?
Cyflwyno
Tasgau poblogaidd
Chwilio am swydd
(yn agor mewn tab newydd)
Rhoi Gwybod
Gofyn
Archebu
Gwneud taliad
(yn agor mewn tab newydd)
Cymryd Rhan Torfaen
(yn agor mewn tab newydd)
Hafan
Y Treth Gyngor, Budd-daliadau ac Arian
Treth y Cyngor
Tasgau poblogaidd
Gwneud taliad
(yn agor mewn tab newydd)
Mynd at y Gwasanaeth Treth Gyngor ac Ardrethi Busnes ar-lein
(yn agor mewn tab newydd)
Dweud am newid yn eich amgylchiadau (treth gyngor)
(yn agor mewn tab newydd)
Gwneud cais am ostyngiad treth gyngor (ar sail incwm)
(yn agor mewn tab newydd)
Gwneud cais am ostyngiad treth gyngor - person sengl
(yn agor mewn tab newydd)
Sefydlu / newid debyd uniongyrchol
(yn agor mewn tab newydd)
Ymholiad hysbysiad atgoffa treth gyngor
(yn agor mewn tab newydd)
Pob pwnc
Eich Treth Gyngor 2026 - 2027
Deall eich bil treth gyngor a'i dalu
Ôl-ddyledion y dreth gyngor
Help i bobl sy'n cael trafferth talu'r Dreth Gyngor
Disgowntiau ac Eithriadau'r Dreth Gyngor
Find out if you are eligible to have your council tax reduced
Preswylwyr newydd, symud cartref neu newid tenantiaid
Rhowch wybod i ni os ydych wedi symud i mewn i Dorfaen, o fewn Torfaen neu allan o Dorfaen, ychwanegwch enw at eich bil, neu rhowch wybod i ni fod tenant wedi symud
Premiymau'r dreth gyngor ar gartrefi gwag hirdymor ac ail gartrefi
Bydd eiddo gwag hirdymor ac ail gartrefi yng Nhorfaen yn destun premiwm treth y cyngor
Cymorth os ydych chi'n cael Trafferth gydag Arian
Os ydych chi'n ei chael hi'n anodd talu eich Treth Gyngor, peidiwch â'i hanwybyddu. Os byddwch chi'n ei adael, efallai y bydd yn rhaid i chi dalu costau ychwanegol
Bandiau Prisio’r Dreth Gyngor
Bydd swm Treth y Cyngor yr ydych yn ei dalu am eiddo yn dibynnu ar ba fand prisio y mae'r eiddo. Dewch o hyd i'ch band a thaliadau Treth y Cyngor
Y Dreth Gyngor a heriau cyfreithiol
Cwestiynau cyffredin am natur gyfreithiol y dreth gyngor
Change payment details
If you’d like to change how you pay your council tax, use this form
Treth y Cyngor a Bilio Blynyddol - Cwestiynau Cyffredin
Gweld eich cyfrif Treth Gyngor ar-lein
Gofyn am gopi o'r bil
Yn ôl i'r brig