Am rhesymau technegol y gofrestr gyhoeddus ofynnol o dan ddeddf trwyddedu 2003 yn cael ei gynnal bellach ar-lein ar-lein ar gyfer adeiladau a phobl trwyddedu gaan gyngor bwrdeistref sirol torafen.
Os oes angen gwybodaeth am unrhyw fangre neu drwydded ddeiliad cysylltwch â'r Tîm Trwyddedu drwy e-bost licensing@torfaen.gov.uk. os oes gennych unrhyw cwestiynau, cael mewn cyswllt gyda Tîm Trwyddedu ar 01633 647286.