Gallwch weld canlyniadau etholiadau cynghorau cymuned a gynhaliwyd yn Nhorfaen isod:
Etholiadau Cyngor Cymuned Pont-y-Pŵl - 16 Gorffennaf 2026
Y Dafarn Newydd Uchaf
Pontypool Community Council Election - 31 July 2025| Enw’r ymgeisydd | Disgrifiad (os oes) | Nifer y pleidleisiau |
|---|
| BLACKER, Bob | Reform UK | 238 (ETHOLWYD) |
| BLOUNT, Chase | Welsh Conservative Party Candidate | 112 |
| CORNISH, Dave | Welsh Labour / Llafur Cymru | 187 |
Etholiadau Cyngor Cymuned Cwmbrân - 26 Chwefror 2026
Ward Dwy Loc
Cwmbran Community Council Election - 26 February 2026| Enw’r ymgeisydd | Disgrifiad (os oes) | Nifer y pleidleisiau |
|---|
| BENNETT, Daniel | Plaid Cymru - The Party of Wales | 94 |
| BLOUNT, Chase | Welsh Conservative Party Candidate | 22 |
| COOK, Miles Andrew | Welsh Liberal Democrats | 76 |
| CORNISH, David | Welsh Labour/Llafur Cymru | 102 |
| WHITEHORN, Stephen | Reform UK | 290 (ETHOLWYD) |
Pontypool Community Council Election - 31 July 2025
Henllys Community Council Elections - 31 July 2025| Enw’r ymgeisydd | Disgrifiad (os oes) | Nifer y pleidleisiau |
|---|
| LANG, Sarah | Reform UK | 263 (ETHOLWYD) |
| PEPLOE, Chris | Welsh Labour/Llafur Cymr | 131 |
Etholiadau Cyngor Tref Blaenafon - 15 Mai 2025
Ward Gorllewin Blaenafon - Diwrthwynebiad
Ponthir & Lower Llanfrechfa Ward| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr ymgeisydd | Disgrifiad o'r ymgeisydd |
|---|
| GRIFFIN, Tristan | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Independent |
Etholiadau Cyngor Cymuned Pont-y-Pŵl - 13 Chwefror 2025
Henllys Community Council Elections - 24 October 2024| Enw’r ymgeisydd | Disgrifiad (os oes) | Nifer y pleidleisiau |
|---|
| EVANS, Sarah | Welsh Labour / Llafur Cymru | 166 |
| SENIOR, Stephen John | Welsh Conservative Party Candidate | 225 (ETHOLWYD) |
Etholiadau Cyngor Cymuned Henllys - 24 Hydref 2024
Etholiadau Cyngor Cymuned Henllys| Enw’r ymgeisydd | Disgrifiad (os oes) | Nifer y pleidleisiau |
|---|
| BOYCE, Alexander David | Welsh Conservative Party Candidate | 111 |
| ROBERTS, Brendan | Democratiaid Rhyddfrydol Cymru | 123 (ETHOLWYD) |
Etholiadau Cyngor Tref Blaenafon - 1 Awst 2024
Ward Dwyrain Blaenafon – Diwrthwynebiad
Ward Dwyrain Blaenafon| Enw'r ymgeisydd | Cyfeiriad yr ymgeisydd | Disgrifiad o'r ymgeisydd |
|---|
| LEWIS, Angela Diane | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Independent |
Etholiadau Cyngor Cymuned Ponthir - 4 Ebrill 2024
Ward Ponthir a Llanfrechfa Isaf – Diwrthwynebiad
Ward Ponthir a Llanfrechfa Isaf| Enw'r ymgeisydd | Cyfeiriad yr ymgeisydd | Disgrifiad o'r ymgeisydd |
|---|
| LANG, Adrian Robert | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Ymgeisydd Plaid Geidwadol Cymru |
| MORGAN, Clifford Roger | 1 Lamb Lane, Ponthir, Casnewydd, NP18 1HA | Ymgeisydd Plaid Geidwadol Cymru |
Etholiadau Cyngor Tref Blaenafon - 4 Ebrill 2024
Ward Dwyrain Blaenafon – Diwrthwynebiad
Ward Dwyrain Blaenafon| Enw'r ymgeisydd | Cyfeiriad yr ymgeisydd | Disgrifiad o'r ymgeisydd |
|---|
| TEMPLETON, Stephen | First House, Llanover Road, Blaenafon, NP4 9HR | Ymgeisydd Plaid Geidwadol Cymru |
Etholiadau Cyngor Cymuned Pont-y-pŵl - 12 Hydref 2023
Ward Cwmynyscoy
Ponthir & Lower Llanfrechfa Ward| Enw’r ymgeisydd | Disgrifiad (os oes) | Nifer y pleidleisiau |
|---|
| JONES, Lisa Ann | Welsh Labour/Llafur Cymru | 80 (ETHOLWYD) |
| TEMPLETON, Stephen | Welsh Conservative Party Candidate | 43 |
Etholiadau Cyngor Cymuned Cwmbrân - 21 Medi 2023
Ward Dwy Loc
Ponthir & Lower Llanfrechfa Ward| Enw’r ymgeisydd | Disgrifiad (os oes) | Nifer y pleidleisiau |
|---|
| EDMUNDS, Nathan John | Welsh Conservative Party Candidate | 52 |
| ROBERTS, Brendan | Welsh Liberal Democrats | 23 |
| STEPHENS, Andrew Terence | Welsh Labour/Llafur Cymru | 190 |
| THOMAS, David | Independent | 217 (ETHOLWYD) |
Etholiadau Cyngor Cymuned Ponthir - 13 Gorffennaf 2023
Ward Ponthir a Llanfrechfa Isaf
Ponthir & Lower Llanfrechfa Ward| Enw’r ymgeisydd | Disgrifiad (os oes) | Nifer y pleidleisiau |
|---|
| BUFFERY, Paul Henry | Independent | 180 (ETHOLWYD) |
| LANG, Adrian Robert | Welsh Conservative Party Candidate | 89 |
Etholiadau Cyngor Cymuned Pont-y-pŵl - 22 Mehefin 2023
Ward Gorllewin Sebastopol
Ward Gorllewin Sebastopol| Enw’r ymgeisydd | Disgrifiad (os oes) | Nifer y pleidleisiau |
|---|
| PEPLOE, Allan | Welsh Labour/Llafur Cymru | 155 (ETHOLWYD) |
| SENIOR, Stephen John | Welsh Conservative Party Candidate | 42 |
Etholiadau Cyngor Cymuned Croesyceiliog a Llanyrafon - 8 Mehefin 2023
Ward Gorllewin Llanyrafon
Ward Gorllewin Llanyrafon| Enw’r ymgeisydd | Disgrifiad (os oes) | Nifer y pleidleisiau |
|---|
| BOYCOTT, Liam | Welsh Labour/Llafur Cymru | 184 (ETHOLWYD) |
| SCRIVEN, Cory David Michael | Welsh Conservative Party Candidate | 141 |
Etholiadau Cyngor Cymuned Cwmbrân - 1 Medi 2022
Ward Dwy Loc
Upper Cwmbran Thornhill| Enw’r ymgeisydd | Disgrifiad (os oes) | Nifer y pleidleisiau |
|---|
| SIMMONDS, Luke | Welsh Labour/Llafur Cymru | 241 (ETHOLWYD) |
| THOMAS, David Gwyn | Independent | 172 |
Etholiadau Cynghorau Cymuned 2022
Cyngor Cymuned Blaenafon
Dwyrain Blaenafon - Diwrthwynebiad
Blaenavon East Ward| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Liam James COWLES | 25 Queen Street, Blaenavon, NP4 9PN | Llafur Cymru |
| Marc HARRIS | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Annibynnol |
| Georgina JAMES | 68 The Woodland, Penygarn, NP4 8BS | Annibynnol |
| Alan JONES | 22 Llanover Rd, Blaenavon, NP4 9HR | Llafur Cymru |
| Michael Christopher WHEELER | 22 Lower Waun Street, Blaenavon, NP4 9QE | Annibynnol |
Gorllewin Blaenafon - Diwrthwynebiad
Blaenavon West Ward| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Lewis Lyndon EVANS | 8 Capel Newydd Ave, Blaenavon, Pontypool, NP4 9LN | Llafur Cymru |
| Nazbin GODDARD | 1 Rhonas Road, Clydach, Monmouthshire, NP4 0LB | Annibynnol |
| John HUNT | The Mews, The Park, Blaenavon, NP4 9AQ | Llafur Cymru |
| Tom PORTER | 26 Duke St, Blaenavon, NP4 9HB | Llafur Cymru |
Cyngor Cymuned Pont-y-pŵl
Abersychan a Chwmafon - Diwrthwynebiad
Abersychan & Cwmavon| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Jools ROGERS | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
| Bob ROGERS | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
Garndiffaith a Varteg - Diwrthwynebiad
Garndiffaith & Varteg| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Lynda CLARKSON | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
| Giles DAVIES | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
Y Dafarn Newydd Isaf - Diwrthwynebiad
New Inn Lower| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Jonathon Rhys MARTIN | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Welsh Conservative Party Candidate |
| Richard Fraser OVERTON | St Mary’s Bungalow Church Lane, New Inn, Pontypool, NP4 0TS | Welsh Conservative Party Candidate |
Y Dafarn Newydd Uchaf - Diwrthwynebiad
New Inn Upper| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Keith JAMES | 121 Chester Close New Inn, Torfaen, NP4 0LW | Welsh Conservative Party Candidate |
| Nicholas JONES | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Welsh Conservative Party Candidate |
Dwyrain Tref Gruffydd
Grifithstown East| Enw’r ymgeisydd | Disgrifiad (os oes) | Nifer y pleidleisiau |
|---|
| GUNTER, Anne | Llafur Cymru | 367 (ETHOLWYD) |
| LANG, Adrian | Welsh Conservative Party Candidate | 100 |
Canran Pleidleisio - 31%
Gorllewin Tref Gruffydd - Diwrthwynebiad
Grifithstown West| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Elizabeth Jane HUNT | 24 Greenhill Road, Griffithstown, Pontypool, NP4 5BE | Llafur Cymru |
Dwyrain Sebastopol - Diwrthwynebiad
Sebastopol East| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Nathan Richard WARREN | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
Gorllewin Sebastopol
Sebastopol West| Name of candidate | Disgrifiad (os oes) | Nifer y pleidleisiau |
|---|
| RAPIER, Ben | Llafur Cymru | 241 (ETHOLWYD) |
| SENIOR, Stephen John | Welsh Conservative Party Candidate | 89 |
Canran Pleidleisio - 28%
Pontnewynydd - Diwrthwynebiad
Pontnewynydd| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Nick BYRNE | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
Coed Llwyd - Diwrthwynebiad
Snatchwood| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Caroline PRICE | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
Waunfelin - Diwrthwynebiad
Wainfelin| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Jon JAMES | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
Brynwern - Diwrthwynebiad
Brynwern| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Nick SIMONS | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
Cwmynyscou - Diwrthwynebiad
Cwmynyscoy| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| John KILLICK | Lynwood, Park View, Pontypool, NP4 5JT | Llafur Cymru |
Pont-y-pŵl - Diwrthwynebiad
Pontypool| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Gaynor Elizabeth JAMES | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
St Cadog a Phenygarn - Diwrthwynebiad
St Cadocs & Penygarn| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Rosemary MATTHEWS | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
Trefddyn - Diwrthwynebiad
Trevethin| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Matt FORD | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
| Jon HORLOR | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
Cyngor Cymuned Cwmbrân
Pentre Uchaf - Diwrthwynebiad
Northville| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Anthony BIRD | 3 Isca Close, Cwmbran, NP44 1QN | Llafur Cymru |
Sain Derfel - Diwrthwynebiad
St Dials| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Fay JONES | 19 Gifford Close, Two Locks, Cwmbran, NP44 7NX | Llafur Cymru |
| Kebba MANNEH | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
Pentre Isaf - Diwrthwynebiad
Southville| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Leighton Gerald JOHNSTON | 34 Cocker Avenue Cwmbran, NP44 7JJ | Llafur Cymru |
Dwy Loc - Diwrthwynebiad
Two Locks| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Peter JONES | 19 Gifford Close, Two Locks, Cwmbran, NP44 7NX | Llafur Cymru |
| Peter THOMAS | 16 Ledbrooke Close, Cwmbran, NP44 7JT | Llafur Cymru |
Coed Efa
Coed Eva| Name of candidate | Disgrifiad (os oes) | Nifer y pleidleisiau |
|---|
| BENNETT, Rhiannon | Llafur Cymru | 353 (ETHOLWYD) |
| SCRIVEN, Cory Micheal David | Welsh Conservative Party Candidate | 125 |
| SIMMONDS, Andrew Thomas | Annibynnol | 123 |
Canran Pleidleisio - 32%
Fairwater - Diwrthwynebiad
Fairwater| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Julian DAVENNE | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
Dol Werdd - Diwrthwynebiad
Greenmeadow| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Lyn CHANEY | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
Tŷ Canol - Diwrthwynebiad
Ty Canol| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Michele DAY | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
| Philip James SEABOURNE | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
Llantarnam - Diwrthwynebiad
Llantarnam| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Mike VILLARS | 24 Poplar Place, Llantarnam, Cwmbran, NP44 3GE | Llafur Cymru |
| Bill WALKER | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
Lowlands ac Avondale - Diwrthwynebiad
Lowlands & Avondale| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Chris MORGAN | Broad View, Grove Park, Pontnewydd, NP44 1RN | Llafur Cymru |
| Sue MORGAN | Broad View, Grove Park, Pontnewydd, Cwmbran, NP44 1RN | Llafur Cymru |
Mount Pleasant - Diwrthwynebiad
Mount Pleasant| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Stuart ASHLEY | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
Dwyrain Cwmbrân Uchaf - Diwrthwynebiad
Upper Cwmbran East| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Sean WHARTON | 3 Tranters Terrace, Upper Cwmbran, Cwmbran, NP44 1SS | Llafur Cymru |
Gorllewin Cwmbrân Uchaf - Diwrthwynebiad
Upper Cwmbran West| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Gareth LLOYD-TOLMAN | 86 Monnow Court, Thornhill, Cwmbran, NP44 5SD | Llafur Cymru |
Cwmbrân Uchaf Bryn Eithen
Upper Cwmbran Thornhill| Name of candidate | Disgrifiad (os oes) | Nifer y pleidleisiau |
|---|
| HUGHES, Paul Barrie | Annibynnol | 67 |
| LEGGE, Sian Rhiannon | Annibynnol | 80 |
| TOLMAN-LLOYD, Leanne | Llafur Cymru | 163 (ETHOLWYD) |
Canran Pleidleisio - 17%
Cyngor Cymuned Henllys - Diwrthwynebiad
Henllys Community Council| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Ron BURNETT | 5 Sunny Bank, Henllys, Cwmbran, NP44 6HB | Annibynnol |
| Brenda EVERETT | 10 Pensarn Way, Henllys, Cwmbran, NP44 6EU | Annibynnol |
| Jonathan Wyn LEWIS | 7 Birch Grove, Henllys, Cwmbran, NP44 6EP | Annibynnol |
| Lawrence SMITH-HIGGINS | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
| Colette THOMAS | 2 Sandybrook Close, Cwmbran, NP44 7JA | Llafur Cymru |
| Valerie WATERS | 12 Pensarn Way, Henllys, Cwmbran, NP44 6EU | Annibynnol |
Cyngor Cymuned Ponthir - Diwrthwynebiad
Ponthir| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Stuart BAILEY | 8 Stokes Court, Ponthir, NP18 1RY | Annibynnol |
| Morgan BARRELL | 89 Candwr Park, Ponthir, NP18 1HN | Annibynnol |
| Ian DANAHER | 37 Oaklands, Ponthir, NP18 1GS | Annibynnol |
| Mary Kathryn LEIGHTON | 13 Moyle Grove, Ponthir, NP18 1EP | Annibynnol |
| Peter MATTHEWS | 25 Candwr Park, Ponthir, NP18 1HL | Annibynnol |
| Lorraine MORGAN | Gaer Llwydd, Lamb Lane, Ponthir, NP18 1HA | Annibynnol |
| Louise RYAN-SCALES | 5 Hafod Close, Ponthir, NP18 1GL | Annibynnol |
Cyngor Cymuned Croesyceiliog a Llanyrafon
Gogledd Croesyceiliog - Diwrthwynebiad
Croesyceiliog North| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Jo BOYCOTT | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
| Nigel Gwyn DAVIES | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
| Stewart Christopher MATTHEWS | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
| Sean Richard O'DOBHAIN | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
| Vicki WILLIAMS | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Annibynnol |
De Croesyceiliog - Diwrthwynebiad
Croesyceiliog South| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Colin CRICK | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
| Veronica CRICK | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
| Mark PRICE | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
Dwyrain Llanyrafon - Diwrthwynebiad
Llanyrafon East| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| | |
Gorllewin Llanyrafon - Diwrthwynebiad
Llanyrafon West| Enw’r ymgeisydd | Cyfeiriad yr Ymgeisydd | Disgrifiad o’r Ymgeisydd |
|---|
| Daniel Lee PAYTON | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
| Alun Raymond RAPPELL | Bwrdeistref Sirol Torfaen | Llafur Cymru |
| David Hartwell WILLIAMS | 44 Caernarvon Crescent, Llanyrafon, Cwmbran, NP44 8ST | Llafur Cymru |
