Mae’r cyngor yn gyfrifol am reoli a chydlynu’r holl raglenni gwaith sy’n effeithio ar briffyrdd yn Nhorfaen, p’un ai yw’r gwaith yn cael ei wneud gan y cyngor neu gan gwmni cyfleustodau.

Mae’r tabl isod yn dangos cau ffyrdd a gwaith priffyrdd wedi eu cynllunio ar gyfer yr wythnos i ddod, gan gynnwys ail-wynebu heolydd lleol fel rhan o fuddsoddiad Ffyrdd Gwell, Cymunedau Mwy Disglair y cyngor sydd werth £6.4miliwn.

Gallwch hefyd ddefnyddio ein system mapio i weld ble mae gwaith ar fin digwydd (yn agor mewn tab newydd).

I ddweud am unrhyw broblemau ynglŷn â rheolaeth traffig neu arwyddion traffig dros dro, ffoniwch 01495 762200

Week commencing 16 August 2026

Blaendare Road, Pontypool, NP4 5RZ

  • Traffic Impact: Multiway lights
  • Date(s): 20/07/26 to 08/11/26
  • Contractor: WWU

Channel View, Penygarn, Pontypool, NP4 8BN

  • Traffic Impact: Two-way lights
  • Date(s): 14/08/26 to IC/TBC
  • Contractor: WWU

Chapel Lane, Pontrhydyrun, Cwmbran, NP44 2ND

  • Traffic Impact: Two-way lights
  • Date(s): 18/08/26
  • Contractor: Network Rail / Sunbelts

Church Road, Blaenavon, NP4 9AF

  • Traffic Impact: Two-way lights
  • Date(s): 17/08/26 to IC/TBC
  • Contractor: National Grid

Coch y North Road, Pantygasseg, Pontypool, NP4 6BP

  • Traffic Impact: Road Closed
  • Date(s): 30/03/26 to IC/TBC
  • Contractor: CBST/TCBC / Quantum

Commercial Road, Talywain, Pontypool, NP4 7HX

  • Traffic Impact: Two-way lights
  • Date(s): 03/08/26 to 21/08/26
  • Contractor: ERH / Velta Construction

Cwmavon Road, Blaenavon, NP4 8UW

  • Traffic Impact: Two-way lights
  • Date(s): 14/08/26 to IC/TBC
  • Contractor: CBST/TCBC / Quantum

Cwmynyscoy Road/Junction Blaendare Road, Pontypool, NP4 5SP

  • Traffic Impact: Essential Works
  • Date(s): 31/07/26 to IC/TBC
  • Contractor: Newcom / National Grid

Glantorfaen Road, Pontypool, NP4 6XY

  • Traffic Impact: Essential Works
  • Date(s): 14/08/26 to IC/TBC
  • Contractor: Newcom / National Grid

Hospital Road, Pontnewynydd, Pontypool, NP4 8LE

  • Traffic Impact: Road Closed
  • Date(s): 16/08/26
  • Contractor: National Grid

Middle Coedcae Road, Blaenavon, NP4 9AW

  • Traffic Impact: Two-way lights
  • Date(s): 10/08/26 to 11/09/26
  • Contractor: Calibre Contracting / First Defence

New Road, New Inn, Pontypool, NP4 0TL

  • Traffic Impact: Give/Take traffic control
  • Date(s): 17/08/26 to 28/08/26
  • Contractor: National Grid / Balfour Beatty

Panteg Way, New Inn, Pontypool, NP4 0LS

  • Traffic Impact: Two-way lights
  • Date(s): 10/08/26 to IC/TBC
  • Contractor: TCBC / Quantum

Park Crescent, Penygarn, Pontypool, NP4 8BR

  • Traffic Impact: Two-way lights
  • Date(s): 14/08/26 to IC/TBC
  • Contractor: WWU

Park Road, Penygarn, Pontypool, NP4 6JH

  • Traffic Impact: Road Closed
  • Date(s): 18/08/26 to IC/TBC
  • Contractor: WWU

Plantation Drive, Croesyceiliog, Cwmbran, NP44 2AN

  • Traffic Impact: Multiway lights
  • Date(s): 07/08/26 to IC/TBC
  • Contractor: WDL Contracting / Cone Masters

Shop Road, Varteg, Pontypool, NP4 7RU

  • Traffic Impact: Road Closed
  • Date(s): 27/11/24 to IC/TBC
  • Contractor: CBST/TCBC

The Highway, New Inn, Pontypool, NP4 8HW

  • Traffic Impact: Give/Take traffic control
  • Date(s): 17/08/26 to 28/08/26
  • Contractor: National Grid / Balfour Beatty

Woodfield Road, New Inn, Pontypool, NP4 0PT

  • Traffic Impact: Give/Take traffic control
  • Date(s): 17/08/26 to 28/08/26
  • Contractor: National Grid / Balfour Beatty

(Unless otherwise stated, the postcodes refer only to the general area)