Neidio i'r cynnwys
English
Cymraeg
Fy Nhorfaen
(yn agor mewn tab newydd)
Offerynnau hygyrchedd
Dewislen
Agor chwilio
Pob gwasanaeth
Ynglŷn â'r Cyngor
Biniau, Ailgylchu a Strydoedd
Genedigaethau, Marwolaethau a Seremonïau
Busnes a Trwyddedu
Cymunedau, Hamdden a Llesiant
Treth y Cyngor, Budd-daliadau ac Arian
Tai a Digartrefedd
Swyddi a Phrentisiaethau
Cynllunio ac Adeiladu
Ffyrdd, Teithio a Pharcio
Ysgolion a dysgu
Gofal Cymdeithasol
Tasgau poblogaidd
Chwilio am swydd
(yn agor mewn tab newydd)
Rhoi Gwybod
Gofyn
Archebu
Gwneud taliad
(yn agor mewn tab newydd)
Cymryd Rhan Torfaen
(yn agor mewn tab newydd)
Sut fedrwn ni helpu?
Cyflwyno
Tasgau poblogaidd
Chwilio am swydd
(yn agor mewn tab newydd)
Rhoi Gwybod
Gofyn
Archebu
Gwneud taliad
(yn agor mewn tab newydd)
Cymryd Rhan Torfaen
(yn agor mewn tab newydd)
Hafan
Cynllunio ac Adeiladu
Adfywio
Pob pwnc
Cwmbrân y Dyfodol - Rhaglen Balchder Bro
Rhaglen y Cynllun ar gyfer Cymdogaethau
Adfywio Canol Tref Pont-y-pŵl
Tîm Adfywio Pont-y-pŵl sy'n gyfrifol am hyrwyddo a chefnogi hyfywedd, bywiogrwydd a natur ddeniadol canol tref Pont-y-pŵl
Y British
Mynnwch y wybodaeth ddiweddaraf am y cynnydd wrth i'r gwaith ddechrau ar gam cyntaf y prosiect
Yn ôl i'r brig
