Arolwg Trigolion Torfaen 2026

Beth sydd fwyaf pwysig i chi am fyw yn Nhorfaen? Arolwg yn cau 25/10/26

Cymerwch ran heddiw (yn agor mewn tab newydd)

Cymuned yn estyn llaw gyda phrosiect gardd newydd

Volunteers at the Myst therapeutic garden

Yn ystod Yr Wythnos Werdd Fawr, rydyn ni’n dathlu gwirfoddolwyr a mudiadau cymunedol sy'n gweithio gyda ni i feithrin natur, taclo newid hinsawdd a gwella llesiant, yn unol â Bargen Torfaen.

Mae man segur ar hen safle Ysgol y Pentref Victoria yn Abersychan ar fin cael ei drawsnewid yn ardd therapiwtig newydd, i gefnogi plant, teuluoedd a'r gymuned ehangach.

Mae'r prosiect yn cyd-fynd â Bargen Torfaen, sef cynllun newydd sy'n canolbwyntio ar rymuso cymunedau i wella’u hiechyd, eu llesiant a'u cyfleoedd, trwy gydweithio.

Mae Fy Nhîm Cefnogol, sef rhaglen iechyd meddwl ranbarthol sy’n rhan o gynnig therapiwtig Cyngor Torfaen i blant a phobl ifanc sy'n dod i gyswllt â gofal cymdeithasol, wedi dyheu am greu amgylchedd awyr agored sy’n meithrin, yn ei ganolfan yn Victoria.

Bydda yr ardd newydd yn cynnig man pwrpasol lle gall unigolion a theuluoedd gymryd rhan mewn gweithgareddau awyr agored sy'n cefnogi eu llesiant.

Bydd cyfleoedd yn agor hefyd i ddefnyddio’r lle at ddibenion cymunedol ehangach, gyda ffocws ar warchod natur ac arferion cynaliadwy, ac ar ddatblygu sgiliau awyr agored ymarferol.

Cyn torri’r tir, cynhaliwyd prynhawn agored i drigolion ym mis Chwefror, gan ganiatáu iddynt gwrdd â'r sefydliadau dan sylw, gweld y cynlluniau arfaethedig, holi cwestiynau a rhannu syniadau.

Cefnogir y prosiect gan Bartneriaeth Garnsychan, sef mudiad sy'n arbenigo ar wirfoddoli a phrosiectau amgylcheddol, a Coedwedd, sef hwb cymunedol nid-er-elw yng Ngarndiffaith sy'n cynnig cwricwlwm eang o weithgareddau i gefnogi llesiant meddyliol, corfforol a chymdeithasol.

Meddai Trevor Harvey, Cyfarwyddwr Rhaglen Coedwedd: "Ar ôl gweithio i elusen iechyd meddwl a oedd yn cynnig gwaith gardd therapiwtig, rydw i wedi gweld â fy llygaid fy hun sut y gall y math hwn o brosiect awyr agored fod o fudd i lesiant unigolion.

"Trwy weithio mewn partneriaeth â Fy Nhîm Cefnogol a Garnsychan, credwn y gall y safle helpu'r gymuned leol ac ehangach go iawn trwy fynd i'r afael â materion fel ynysu cymdeithasol a llesiant meddyliol isel, a chefnogi pobl sy'n NEET i fagu sgiliau sylfaenol a byw bywydau mwy bodlon."

Sicrhawyd gwerth dros £7,000 o offer trwy Grant Pecyn Gardd Cadwch Gymru'n Daclus sy'n cynnwys deunyddiau ar gyfer gwelyau uchel, pwll bywyd gwyllt a thwnnel poli, yn ogystal â phlanhigion, coed ffrwythau ac offer.

Meddai Cariad Warrilow, Rheolwr Data a Pherfformiad Rhanbarthol Fy Nhîm Cefnogol:

"Rydyn ni mor ffodus i gael y lle anhygoel hwn i'n plant, pobl ifanc a theuluoedd, ond mae wedi bod yn bwysig i ni roi rhywbeth yn ôl i'r gymuned leol hefyd.

"Byddwn yn ymdrechu i sicrhau bod yr ardd, sydd ar fryn, mor hygyrch â phosibl, ac wrth i'r gwaith fynd rhagddo rydyn ni’n awyddus i redeg prosiectau sy'n cynnwys trigolion lleol ochr yn ochr â'n pobl ifanc, i wella iechyd a llesiant pawb sy'n cymryd rhan."

Disgwylir i'r ardd therapiwtig gymryd cwpl o flynyddoedd i'w datblygu, a bydd cyfleoedd parhaus i drigolion, gwirfoddolwyr a mudiadau cymunedol ymgysylltu â'r prosiect wrth iddo fynd yn ei flaen.

Gall unrhyw un sydd â diddordeb mewn cymryd rhan anfon neges trwy e-bost  iinfo@garnsychan.org.uk neu ffonio 01495 775543.