Mae darllenwr 8 oed o Bont-y-pŵl wedi ennill cystadleuaeth i ddylunio cerdyn llyfrgell newydd i blant.
Dewiswyd dyluniad Jonah Giles allan o fwy na 170 o geisiadau i gystadleuaeth Hybiau a Llyfrgelloedd Cymunedol Torfaen.
Bydd ei waith celf, sy'n dangos tylluan yn darllen llyfr, gyda geiriau 'bwyta, cysgu, darllen, ailadrodd', bellach yn ymddangos ar bob cerdyn yn y dyfodol a roddir i blant hyd at 16 oed.
Ymwelodd Jonah, sy'n mynd i Ysgol Gynradd George Street, â'r llyfrgell yn ddiweddar i gasglu ei gerdyn newydd a thocyn llyfrau gwerth £50.
Dywedodd: "Rwy'n hoffi darllen comics a chael eu benthyg o'r llyfrgell. Mae ennill yn teimlo'n anhygoel. Ces i fy synnu'n fawr".
Dywedodd ei fam, Hayley Giles: "Rwy'n falch iawn ohono. Mae'r llyfrgell yn adnodd gwych ac yn lle hyfryd i blant a theuluoedd dreulio amser gyda'i gilydd."
Dywedodd y Cynghorydd Peter Jones, Aelod Gweithredol dros Lywodraethu Corfforaethol a Pherfformiad: "Roeddem wrth ein bodd gyda'r ymateb i'r gystadleuaeth ac roedd safon y ceisiadau yn eithriadol o uchel. Roedd dyluniad Jonah yn sefyll allan gyda’i greadigrwydd a bydd yn cael ei weld nawr gan blant ledled Torfaen bob tro y byddan nhw’n ymweld â'u llyfrgell leol."
Mae Llyfrgelloedd Torfaen (yn agor mewn tab newydd) yn cynnig aelodaeth am ddim, mynediad at filoedd o lyfrau ac adnoddau digidol, a rhaglen o weithgareddau i blant a theuluoedd trwy gydol y flwyddyn.
Gall plant a phobl ifanc o dan 16 oed ymuno â'r llyfrgell yn rhad ac am ddim drwy ymweld ag unrhyw Hwb Cymunedol neu Lyfrgell yn Nhorfaen gyda rhiant neu warcheidwad.
Mae amser o hyd i ddarllenwyr ifanc gymryd rhan yn Her Ddarllen yr Haf eleni.
I gael rhagor o wybodaeth am aelodaeth o’r llyfrgell, digwyddiadau a gweithgareddau, ewch i wefan Llyfrgelloedd Torfaen, dilynwch Lyfrgelloedd Torfaen ar Facebook, neu edrychwch ar wefan Cysylltu Torfaen.