Hysbysiad o Gais i Ganiatáu Trwydded Mangre o dan Ddeddf Trwyddedu 2003

Enw'r ymgeisydd: Redmango Property Development Limited

Cyfeiriad y fangre: Clwb Gweithwyr Trefddyn, Trefddyn, NP4 8JB

Mae'r cais yn gofyn am drwydded a fydd yn awdurdodi:

  • Cyflenwi alcohol AR y safle (Dydd Llun i ddydd Iau a dydd Sul rhwng 10:00 a 22:00 a dydd Gwener i ddydd Sadwrn rhwng 10:00 a 02:00)
  • Cerddoriaeth fyw dan do (Dydd Llun i ddydd Iau a dydd Sul rhwng 10:00 a 22:00 a dydd Gwener i ddydd Sadwrn rhwng 10:00 a 02:00)
  • Cerddoriaeth wedi'i recordio dan do (Dydd Llun i ddydd Iau a dydd Sul rhwng 10:00 a 22:00 a dydd Gwener i ddydd Sadwrn rhwng 10:00 a 02:00)
  • Lluniaeth hwyr yn y nos (Dydd Llun i ddydd Iau a dydd Sul rhwng 10:00 a 22:00 a dydd Gwener i ddydd Sadwrn rhwng 10:00 a 02:00)

Gellir gweld y cais yn llawn trwy gysylltu ag Awdurdod Trwyddedu Torfaen.

Rhaid i sylwadau gael eu gwneud cyn 2 Hydref 2026

Yn Ysgrifenedig i:

Y Swyddog Trwyddedu
Y Ganolfan Ddinesig
Pont-y-pŵl
NP4 6YB

E-bost: licensing@torfaen.gov.uk

Mae’n drosedd gwneud datganiad ffug yn fwriadol neu’n ddiofal mewn cysylltiad â chais, a’r gosb fwyaf y mae person yn agored iddi o ran y drosedd honno trwy gollfarn ddiannod yw dirwy o unrhyw swm